From Upper to Lower:

powershell -command “Get-ChildItem | Rename-Item -NewName { $_.Basename.ToLower() + $_.Extension }”

From Lower to Upper:

powershell -command “Get-ChildItem | Rename-Item -NewName { $_.Basename.ToUpper() + $_.Extension }”